Iconic Italian actress Sophia Loren and international star Kuno Becker are lending their voices to CARS 2 for the international versions of the Disney*Pixar sequel.
La legendaria actriz italiana será la voz del personaje ‘Mamá Topolino’ que se escuchará en 21 países del mundo.
Disney & Pixar anunció que Sophia Loren interpretará vocalmente el personaje de CARS 2 ‘Mamá Topolino’ para 21 países, entre los cuales se encuentran Italia, Hong Kong, Taiwan, Rusia, Kazajstán, Brasil, España, Argentina, Chile, Colombia, México, Francia, Venezuela, Bolivia, Puerto Rico, Ecuador, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay, Portugal y Japón. Sus diálogos se escucharán en su nativa lengua italiana en cada una de estas versiones.
Cuando la competencia lleva al equipo de CARS 2 al pueblo natal de Luigi, Porto Corsa, en Italia, éste está deseoso de presentarle su encantadora villa y las maravillosas costumbres italianas a toda la comitiva de Radiador Springs. La familia de Luigi, que incluye a sutía, Mamá Topolino, le da la bienvenida a la pandilla de Radiador Springs al clásico y pasional modo italiano: ¡Amore!
Mamá Topolino, con la voz de Sophia Loren, es una cocinera magistral con el mejor combustible de toda la villa de Santa Ruotina, cerca de Porto Corsa, Italia. A pesar de su cariñosa –y algo pasional- relación con su marido, Tío Topolino, ella demuestra su amor y generosidad hacia su familia y sus amigos alimentando a todos con su renombrado y delizioso combustible.
Loren, legendaria estrella del cine, ganó el premio Oscar® en 1962 a la Mejor Actriz por su papel en Dos mujeres, convirtiéndose en la primera actriz en alzarse con dicho galardón por una interpretación en una lengua extranjera. A lo largo de su impactante carrera ha recibido 50 premios internacionales, entre ellos el Oscar® y siete Globos de Oro®. En su obra y genial legado también se incluyen: Hogar flotante (1958), El Cid (1961), Ayer, hoy y mañana (1963), Matrimonio a la italiana (1964), Un día muy particular (1977), Pret-a-porter: caprichos de la moda (1994), Dos viejos más gruñones (1995) y, más recientemente, Nine: una vida de película (2009).
Acerca de Disney•Pixar CARS 2
La estrella de los autos de carrera, "El Rayo" McQueen, y la incomparable grúa Mate, llevan su amistad hacia emocionantes destinos en CARS 2, cuando cruzan el océano para participar del primer Gran Prix Mundial, en el que se determinará cuál es el automóvil más veloz del mundo. Pero el camino hacia el campeonato se llena de baches, desvíos y desopilantes sorpresas cuando Mate se ve atrapado en una misteriosa aventura de espionaje internacional.
Ante la disyuntiva de ayudar a "El Rayo" McQueen en la carrera o actuar en la misión de espionaje ultra-secreta, el viaje de Mate, pleno de acción, lo conduce a una persecución explosiva a través de las calles de Japón y de Europa, acompañado por sus amigos y visto por el mundo entero. Además, a esta acelerada diversión se agrega un colorido reparto de nuevos autos, entre los que se incluyen agentes secretos, amenazadores villanos y notables competidores decarreras internacionales.
John Lasseter vuelve al asiento del conductor para dirigir la continuación de CARS; la película ganadora del premio Golden Globe® 2006, que fue codirigida por Brad Lewis –productor de Ratatouille, film premiado con un premio Oscar®– y producida por la veterana de la industria de efectos visuales Denise Ream – productora asociada de Up: una aventura de altura y Star Wars: episodio III - La venganza de los Sith. El film será presentado en Disney Digital 3D™ y en IMAX® 3D en salas selectas, a partir del 24 de junio de 2011 en los EE.UU y desde junio en Latinoamérica.
Notas:
· John Lasseter debutó como director cinematográfico en 1995 con TOY STORY. Desde entonces ha dirigido clásicos de Disney•Pixar como BICHOS, TOY STORY 2 y CARS, y se ha desempeñado como productor ejecutivo de todas las demás películas de Pixar hasta el día de la fecha. Actualmente es director creativo de Walt Disney y de Pixar Animation Studios, así como también, asesor creativo principal de Walt Disney Imagineering.
· CARS 2 es el duodécimo largometraje animado de Pixar Animation Studios (los primeros once recaudaron U$S 625.000 millones en las boleterías de todo el mundo). Pixar, ganadora de 26 Premios de la Academia® y seis premios Globo de Oro®, celebra su vigésimo quinto aniversario en 2011.
· CARS, estrenada originalmente el 9 de junio de 2006, recaudó cerca de U$S 462 millones en todo el mundo. Fue nominada a dos premios Oscar® y a un Globo de Oro®, el primero de estos galardones otorgado al Mejor Largometraje Animado.
Simba, Mufasa, Nala, Timon, and Pumbaa are coming back to the big screen in THE LION KING in 3D this fall.
THE LION KING roars into theaters starting September 16 for a two-week theatrical extravaganza for the Oscar® and Golden Globe®-winning film. The new big screen version will be in Disney Digital 3D™. The 3D-only presentation is a planned wide domestic release—the biggest since the film’s 1994 debut—and the film’s first-ever 3D release.
Holy Batman! Warner Bros. launched their viral marketing campaign Friday for THE DARK KNIGHT RISES that sent users on a treasure hunt to decode a message that eventually revealed the first photo of Tom Hardy as Bane.
Add a comment
Kermit the Frog, Miss Piggy, Fozzie Bear, and the rest of the Muppets are back to the big screen with a little help from Jason Segal and Amy Adams. Take a look at the first teaser poster for Disney's THE MUPPETS
Add a comment
Antonio Banderas' return as Puss in Boots will come sooner than expected. Dreamworks SKG has moved up the release of the Shrek spin-off up by one week to October 28. Puss is now up against Shakespeare, Johnny Depp, Justin Timberlake, and Rowan Atkinson's return as Johnny English.
Add a comment
Dimension Films has partnered with their former production company Miramax to produce a new AMITYVILLE HORROR movie, AMITYVILLE HORROR: THE LOST TAPES.
Add a comment
Zoe Saldana (Avatar, Losers) is out for revenge in Colombiana from the producers of Taken. Watch the trailer to the action flick.
Add a comment
Gary Busey may have been fired from Celebrity Apprentice by Donald Trump but the Lethal Weapon star has been hired as bait for PIRANHA 3DD, a sequel to the Piranha 3D movie.
Add a commentWatch new trailers & preview movie posters.
<iframe width="854" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PL37EUtxiOfJPKqEoQSgAqOrX5BE6Z16W7" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
The latest news about movies and television including castings, new productions and upcoming new films.
What's coming to the streaming services? Watch what's next on Netflix, Apple TV, Hulu, Amazon Prime and other streaming platforms.
Comic book news
The latest news on television shows.
Latest news on upcoming film festivals
Anime News
Series and Movie Reviews
